Så var det jul igen. I Kalifornien har kraftiga regn sköljt bort julen för vissa invånare och i Peking har myndigheterna infört restriktioner för nya bilar för att komma tillrätta med trafikstockningen. Wall Street hoppas på tomterally på börsen i mellandagarna, i Indien har en läkare dömts till livstids fängelse för att ha hjälpt maoistrebeller. Bensinpriset sniffar på nya rekordnivåer, och på SJ:s hemsida berättas det om stopp på linjen Malmö-Hässleholm.

Så, alltså, det är som det brukar även denna 2010 års julafton.

I vanlig ordning, och med hopp om vackert väder nästa år, tillönskar En Resande Reporter alla läsare en ypperlig och fröjdefull